lunes, 11 de octubre de 2010

Diccionario editorial: Pica o cuadratín

Roberto Zabala Ruiz, en su conocido texto El libro y sus orillas, señala que en México hay una gran confusión entre lo que es una pica y un cuadratín. Roberto Zabala dice que una pica está formada por 12 puntos (4.233mm). Esta unidad se emplea para expresar la medida de la caja tipográfica.
      El cuadratín es una pieza de metal en forma de paralelípedo cuadrado que en su medida se corresponde al cuerpo de la letra, por lo tanto, hay cuadratines de 6 puntos, de 10 puntos, de 12 puntos, etcétera. Respecto al cuadratín, Bulmaro Reyes Coria, en el Metalibro. Manual del libro en la imprenta, dice que su medida es igual a los 12 puntos.
      Independientemente de la diferencia, el cuadratín es la pieza de metal que se pone entre las letras para dejar blancos en lo impreso.

No hay comentarios: